Ya había posteado algo similar a esto, pero como constantemente se necesita borrar estos archivos ya sea cuando está la versión definitiva o cuando hay algún problema y es necesario volver a hacer el checkout:

sudo find . -type d -name “.svn” -exec rm -R {} \;

Suerte

Otras soluciones vía dokshor por twitter (gracias)
http://www.dokshor.com/borrar-carpetas-svn